適切な表現の翻訳

翻訳といっても使用するシーンにより違います!商談翻訳、商品説明翻訳、プレゼン翻訳・・・これらを全て同じ翻訳でいいのですか?

BRICSの海外調査の重要性とは

BRICSをはじめ、海外の新興国のビジネスチャンスを見出すためには、適切な海外調査を実施することが欠かせません。 特に、外資系やメーカー、金融機関などの海外リサーチの充実度に関しては、国内の様々な場面で高く評価されることがあり、今後の事業展開への期待が寄せられています。

海外調査のポイントとして、経験豊かなスタッフが担当することはもちろん、継続的に為替レートの値動きやカントリーリスクなどを把握することが挙げられます。 そして、時には海外へ優秀なスタッフを派遣することで、より正確性を維持することが可能となります。