適切な表現の翻訳

翻訳といっても使用するシーンにより違います!商談翻訳、商品説明翻訳、プレゼン翻訳・・・これらを全て同じ翻訳でいいのですか?

アメリカ留学のおみやげ

家族や親しい友達などには、アメリカ留学をする際にはぜひお土産を用意したいですね。きっと喜んでくれる事でしょう。

アメリカで販売されている物の中には、国内でも販売されている物もありますが、できるだけ国内では手に入らない様な物の方が喜ばれる事が多いでしょう。

国土が非常に広いので、地域によってもいろんな名産などがあるかと思います。食品などを購入する際には、保管方法やもしくは賞味期限などに注意したいですね。

また、たくさん購入してしまうと持ち帰る際に困る事もあるでしょう。

自分だけではなく、周りの人も同時にアメリカ留学の思い出話と共に、お土産を楽しむ事もできるでしょう。